“먹는 감 영어로 뭐라고 해?”라는 질문에는persimmon이라고 답하면 된다. 감 한 개는 a persimmon, 감 두 개는 two persimmons다. 미국식 발음은 ‘퍼시먼’에 가깝고, 가운데 ‘시’에 힘이 들어간다. 친구에게 감 한 개를 건네며 “Would you like a persimmon?”이라고 하면 “감 하나 먹을래?”라는 뜻이다. 단감의 아삭함이나 홍시의 부드러움까지 전하고 싶을 때는 이 단어에 짧은 설명을 더하면 된다. 먹는 감 영어로 어떻게 쓰고 발음할까?철자는 p-e-r-s-i-m-m-o-n으로, m이 두 번 들어간다. 세 음절 per-sim-mon 가운데 두 번째 음절인 sim을 가장 또렷하게 읽는다. 발음 기호는 미국식 /pɚˈsɪm.ən/, 영국식 /pəˈsɪm.ən/이다..